将几片粽叶叠放圈成漏斗,放入一把糯米,加入几颗红枣,再铺一层糯米,折叠粽叶,最后拿马莲叶捆扎,包出的粽子棱角分明,有模有样——5月31日,在桥东区怡安街社区,来自河北北方学院的10名外国留学生和社区居民一起,体验并迎接中国传统节日端午节的到来。
活动现场,热闹非凡。包粽子、做团扇……社区阿姨们手把手教学,留学生们认认真真学习。
“过程很新奇,结果很惊艳。包粽子看起来简单,但实际操作起来却不简单。”来自巴基斯坦的学生Lara-ibEjaz说。在之前学校举办的中文日上,他们刚刚学到了屈原的诗词,也了解到做粽子、吃粽子是端午节的习俗,今天便通过社区居民阿姨和叔叔的介绍,切身体会到了中国传统文化的深厚底蕴,“这是中国传统文化中的‘仪式感’。”
令留学生们“惊艳”的,还有团扇制作体验。在等待煮粽子期间,大家围坐在桌边,在拓有熊猫等元素的空白扇面上,勾勒、上色,一个个憨态可掬、意义丰富的中国元素图案跃然纸上,丰富的色彩同样传递着中国式的浪漫。
更让人“惊艳”的还有中英文交谈的氛围。社区阿姨和叔叔们都或多或少地用英语交流几句。特别是70多岁的社区居民侯宝存,他可以说是留学生们的“老朋友”。他自学40多年英语,一度在社区成立免费英语培训班,整场活动有了侯老爷子的加持,大家的体验更加畅通。
记者 左文婷 通讯员 池世杰 李日红 陈树峰 郭亚玲
1.本网(张家口新闻网)稿件下“稿件来源”项标注为“张家口新闻网”、“张家口日报”、“张家口晚报”的,根据协议,其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属张家口新闻网所有,任何媒体、网站或个人 未经本网协议授权,不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用 时须注明“稿件来源:张家口新闻网”,违者本网将依法追究责任。
2.本网其他转载稿件涉及版权等问题,请作者或版权所有者在一周内来电或来函。联系电话:0313-2051987。