张家口新闻传媒集团记者 郝莹玉
在张家口国际会展中心上演的《八一风暴》剧照。张小飞摄
2017年8月25日， 晋剧现代戏《八一风暴》应邀进京，公演于北京剧院。这是张家口的《八一风暴》继1963年3月、7月和1977年1月之后的第四次进京，只不过，它已经由京剧华丽转身为晋剧。同样的剧目，不同的剧种，引起了不亚于当年的轰动。
在8月31日上午，河北省戏剧家协会在北京举办了 《八一风暴》进京演出座谈会，十余位国内戏剧界专家学者与会，从不同角度谈《八一风暴》的创作及启示，以及进一步发展张家口戏曲艺术的积极意义及深远影响。
2017年8月25日，贺捷生女士（左）与剧中杜震山的扮演者张文河合影。
用半个世纪追随
《八一风暴》 在2017年8月30日北京演出的观众席上，有一位特殊的观众，她就是剧中杜震山的原型贺龙元帅的女儿贺捷生女士。当演出结束时，贺捷生女士走上舞台，激动地与演员们亲切握手，对张家口戏曲艺术研究院重现 《八一风暴》的辉煌历史表示感谢。
“看过张家口戏曲艺术研究院在北京剧院的演出，对这个院团的年轻人和他们的前辈在过去漫长岁月中的坚守和传承，我从心底发出由衷的赞美，他们初心不改，用半个世纪追随一场风暴，太了不起了。”贺捷生女士说，他们用自己挚爱的戏曲艺术，在58年前，把话剧 《八一风暴》改编为同名京剧，58年后，又把当年的京剧移植改编为同名晋剧，作为与这段历史和这个戏有着深厚情缘的人，自己既有幸成为当年京剧版 《八一风暴》的特邀观众，又有幸成为今日晋剧版《八一风暴》的特邀观众。
1976年贺捷生女士第一次在张家口看这出戏，刚满41岁；2017年已是一位82岁的老人。“听着舞台上高亢、激昂、如火如荼，但却多少有些陌生的唱腔，我强烈感到了一种薪火相传的力量。”贺捷生女士说，看完演出，自己像当年看完京剧一样，完全被激烈冲突的剧情和演员们的精彩表演震撼了，泪水夺眶而出。
“2017年， 张家口戏曲艺术研究院决定，将京剧《八一风暴》移植改编为晋剧，我和杨少光、赵伟生、吴比应邀担任艺术顾问。”张家口市戏剧家协会原主席董汝河说，几位顾问参与了前期策划筹备与后期打磨加工的工作。应该说，这时大家已经从当年师辈精神的继承者转换成为传递者。
艺术地反映历史
在座谈会上，专家们对《八一风暴》给予了高度评价和充分肯定，就红色题材戏曲作品的创作演出进行了深入探讨。
河北省文化厅原副厅长、著名作家孙德民认为，《八一风暴》是一出艺术地反映历史的好戏。张家口戏曲艺术研究院多年来所有的创作题材，都是挖掘本地域的历史，把发生在当地的文化资源进行整合原创，并打造成艺术名片。他们还注重保存和积累本地文化资源，培养了一批优秀青年演员，非常难得。
“这是一出优秀的革命历史题材的现代戏，剧中塑造的主要人员，充满革命情怀和革命信念，作品中贯穿了党指挥枪的建军思想。”中国艺术研究院原院长薛若琳谈起观感时说。
《中国戏剧》杂志原主编姜志涛表示，张家口戏曲艺术研究院严肃、认真地创排了这部在党史、军史上应该大书特书、浓墨重彩描绘的历史事件的戏，特别有现实意义。《八一风暴》突出了党的领导，突出党领导下的南昌起义，让观众看到了时代的痕迹。
“这出戏以领导人物为原型，塑造了方大来、杜震山等群像，很有精气神。该剧的许多细节合情合理，反映了真实的八一南昌起义。”文化部艺术局原副局长姚欣说，剧中还选用了北伐时期的音乐元素融入晋剧音乐，很好烘托了当时大革命时期的氛围。
2017年《八一风暴》剧照。张小飞 摄
经典剧目永传颂
《八一风暴》讲述了南昌起义军在党的领导下，在国民党反动派叛变革命的紧要关头，毅然举行起义，向反动派打响了武装斗争的第一枪，揭开了中国共产党独立领导武装斗争和创建革命军队的序幕，并取得最后胜利的英雄壮举，塑造了以方大来、杜震山等英雄为代表的起义军英雄群体形象。
“50多年前， 我看过张家口京剧团的《八一风暴》，今天再看晋剧《八一风暴》，我觉得张家口戏曲艺术研究院很有战略眼光。《八一风暴》是优秀的革命历史题材戏，也是中国的一部好戏，应该作为保留剧目传承下去。”《中国戏剧年鉴》主编罗松说。
《中国戏剧》杂志原主编黄维钧表示，剧中以方大来的核心唱段、人物的矛盾冲突来表现革命，声情并茂，处理得非常好。“鸿门宴”这场戏，正、反派人物描写得很好，很合理。
“对于《八一风暴》的故事和情节大家都非常熟悉，耳熟能详。时隔这么多年，现场的观众还是这么喜欢，很不容易。作品敢于大胆运用程式，戏曲化程度很高，说明用传统程式表现现代人物，观众是可以接受的。”青年评论家郑荣健说。
毋庸置疑，优秀剧目《八一风暴》曾经有过一段不平凡的历程。晋剧《八一风暴》是对本地优秀剧目的传承，是活的戏曲博物馆，也是张家口的艺术名片。
记者手记
生生不息代代相传
郝莹玉
“熟悉的革命历史歌曲旋律，雄伟的铁军将士雕塑形象，一下子就把观众带回到那个激情燃烧的岁月，不惧流血牺牲的共产党人，革命群众的形象以满满的正能量再现舞台……”
张家口戏曲艺术院从1959年把话剧《八一风暴》改编为同名京剧，演遍大江南北；到2017年移植改编为晋剧《八一风暴》，再次进京演出。58年来，方华涛、关玉峰、陈利华、陈文远、李鹤鸣、白科华、董汝河、赵伟生等张家口的新老艺术家们生生不息，代代相传，对讴歌老一辈革命家和军事家的八一南昌起义情有独钟。
当年，河北省戏剧家协会还在北京召开了《八一风暴》进京演出座谈会，专家、学者们对《八一风暴》给予了高度评价和充分肯定，就红色题材戏曲作品的创作演出进行了深入探讨，提出了许多有益的建议，对《八一风暴》也提出了很有价值、很中肯和可操作性的修改意见。
值得一提的是，《八一风暴》中杜震山人物原型、老一辈无产阶级革命家贺龙元帅的女儿贺捷生女士，她与《八一风暴》有着特殊的缘分和特殊的感情。1977年1月，贺捷生女士冒着尚未退尽的春寒，应邀来到张家口，给重返舞台的京剧《八一风暴》助力；2017年8月，贺捷生女士以82岁的高龄，坐在剧场里看戏，上台与演员交谈、合影，前后跨越了40年的岁月，这一幕，无不让人动容。
多年来，张家口戏曲艺术研究院一直坚持自己的创作方向，这是该院团的文化自信。他们以58年半个多世纪的努力，一脉相承地追随、诠释和弘扬这场红色风暴，院团很多艺术家都从当年师辈精神的继承者转换成为传递者，其可歌可泣的思想境界，可赞可叹的艺术追求，让人充满敬意。
1.本网（张家口新闻网）稿件下“稿件来源”项标注为“张家口新闻网”、“张家口日报”、“张家口晚报”的，根据协议，其文字、图片、音频、视频稿件之网络版权均属张家口新闻网所有，任何媒体、网站或个人 未经本网协议授权，不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用 时须注明“稿件来源：张家口新闻网”，违者本网将依法追究责任。
2.本网其他转载稿件涉及版权等问题，请作者或版权所有者在一周内来电或来函。联系电话：0313-2051987。
国家互联网新闻信息服务许可证：13120170008 冀新网备：132012008 工业和信息化部备案：冀ICP备13000906号-2 
冀公网安备13070202002158号
